1
00:00:13,120 --> 00:00:14,400
നിങ്ങൾ,

2
00:00:19,560 --> 00:00:28,200
പിന്നീട്

3
00:00:28,200 --> 00:00:29,700
ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

4
00:00:30,590 --> 00:00:37,470
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ ആദ്യം അത് നിർത്തുക.
യോ യുയി-ചാൻ

5
00:00:37,470 --> 00:00:44,450
നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി ഇത് എടുക്കുക. അതെ, ദയവായി എളുപ്പം എടുക്കുക.
വളരെ നന്ദി.

6
00:00:44,450 --> 00:00:49,530
ശുഭ രാത്രി. ശുഭ രാത്രി.

7
00:00:49,530 --> 00:00:56,410
ക്ഷമിക്കണം,

8
00:00:56,430 --> 00:01:03,430
ഒരു ദോഷവും ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല, അത് പൂർണ്ണമായും ശരിയാണ്. ദയവായി അതിൽ വിഷമിക്കേണ്ട.
ഞാനും ഭർത്താവും ഖേദിക്കുന്നു.

9
00:01:03,430 --> 00:01:10,150
മിസ്റ്റർ ഹിരോക്ക, ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക, കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുകയാണ്.
ഇത് തമാശയായിരുന്നോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ ഭർത്താവ് അത് ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു.

10
00:01:10,150 --> 00:01:15,310
വിഷമിക്കേണ്ട, ഇന്ന് നമുക്ക് കുടിക്കാം.

11
00:01:15,310 --> 00:01:21,630
മദ്യപാനം രസകരമായിരുന്നു.

12
00:01:21,630 --> 00:01:27,950
നിങ്ങൾ ധാരാളം കുടിച്ചു, അല്ലേ? വളരെ നന്ദി, നെറിക്കോ.

13
00:01:28,590 --> 00:01:29,690
അത് ശരിക്കും സത്യമാണ്.

14
00:01:33,330 --> 00:01:36,990
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഷിക്കോക്കു യാത്ര തുടങ്ങിയത്?

15
00:01:37,290 --> 00:01:40,310
ദിവസം തോറും ഫെബ്രുവരി 3 ആയിരുന്നു. ഏത് സുവനീർ ആണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്?

16
00:01:41,090 --> 00:01:45,430
ശരി, ഞാൻ അത് യുവിക്ക് വിടാം. മനസ്സിലായി.

17
00:01:46,870 --> 00:01:52,270
ശരി, ഞങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടികളുടെ യാത്ര പോയിട്ട് വളരെക്കാലമായി, ഞങ്ങൾ രസിച്ചു. അതെ,
നന്ദി.

18
00:02:03,020 --> 00:02:10,000
നാളെ മുതൽ ഞാൻ ഒരു യാത്ര പോകുകയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ ഇന്ന് കുടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അൽപ്പം കുടിക്കും.
അത് വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു

19
00:02:10,000 --> 00:02:16,800
പക്ഷേ, ഞാൻ നാളെ ജോലിയിൽ എത്താൻ വൈകും, അതിനാൽ ഇന്നായിരിക്കും നല്ലത്.

20
00:02:16,800 --> 00:02:19,200
പക്ഷെ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എനിക്ക് ഇന്ന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

21
00:02:43,400 --> 00:02:50,300
ഹലോ, സുപ്രഭാതം. പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിച്ചതിന് നന്ദി.
ആ രാത്രി വെളുത്തതാണ്

22
00:02:50,300 --> 00:02:56,500
നിങ്ങൾ എന്നെ മദ്യപാനത്തിനായി ക്ഷണിച്ചു, അല്ലേ? ശരി, ഇന്ന് മുതൽ.
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരു യാത്ര പോകാം.

23
00:02:56,500 --> 00:03:03,240
ജുൻ-കുൻ തനിച്ചാണ്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഷിരാകു-കുനിൻ്റെ വീട്ടിൽ പോയി മദ്യപിക്കുന്നു.
നിങ്ങളെ കാണാൻ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു.

24
00:03:03,240 --> 00:03:10,200
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകണമെന്ന് കരുതി, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇന്ന് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.
ഏത് സമയത്താണ്

25
00:03:10,200 --> 00:03:12,060
അവസാനിക്കുമോ എന്നറിയില്ല, അതുകൊണ്ടാണ്

26
00:03:13,060 --> 00:03:14,720
റെയ്‌ക്കോ, ആദ്യം നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണിക്കൂ.

27
00:03:15,460 --> 00:03:16,680
അതെ, പക്ഷേ.

28
00:03:18,800 --> 00:03:21,540
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയാലുടൻ ഞാൻ വേഗം വരാം, ദയവായി എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ.

29
00:03:22,500 --> 00:03:24,000
ഹും, ഞാൻ കാണുന്നു.

30
00:03:30,660 --> 00:03:37,600
ഇല്ല, ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. വീട്. വഴിയിൽ, എൻ്റെ ഭർത്താവ് വൈകും.
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. ഓ,

31
00:03:37,880 --> 00:03:40,220
പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും സന്തോഷവാനാണ്.

32
00:03:42,739 --> 00:03:46,360
അല്ല, Ryuko-san സംസാരിക്കാൻ എളുപ്പവും ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയുമാണ്.

33
00:03:47,780 --> 00:03:54,780
തമാശ പറയുന്നതിൽ മിസ്റ്റർ ഷിരോയിറ്റ വളരെ മോശമാണ്. അല്ല, വെറുതെ കളിയാക്കി
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല. ഞാൻ എൻ്റെ സത്യസന്ധമായ വികാരങ്ങൾ പറഞ്ഞു

34
00:03:54,780 --> 00:03:55,780
മാത്രം.

35
00:03:55,900 --> 00:03:58,500
എനിക്ക് അങ്ങനെ ഒരുതരം ലജ്ജ തോന്നുന്നു.

36
00:03:59,860 --> 00:04:04,520
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. അൽപ്പം വൈകിയേക്കാം എന്ന് ഭർത്താവ് വിളിച്ചു.
അതെ.

37
00:04:06,400 --> 00:04:08,180
എങ്കിൽ നമുക്ക് ആദ്യം ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം.

38
00:04:09,100 --> 00:04:10,100
അതെ.

39
00:04:11,170 --> 00:04:12,070
പാർട്ടി നടത്താം

40
00:04:12,070 --> 00:04:19,950
സന്തോഷം

41
00:04:19,950 --> 00:04:26,930
റെയ്‌ക്കോയുടെ വീട്ടിൽ പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്.
ഇത് ചേരുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ

42
00:04:27,050 --> 00:04:33,890
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. ഇല്ല, യുയി പാചകത്തിൽ നല്ലവനല്ല.
നവോക്കാ-സനോട് എനിക്ക് വളരെ അസൂയയാണ്.

43
00:04:33,890 --> 00:04:39,350
ദയവുചെയ്ത് അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണെന്ന് കരുതി അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

44
00:04:43,980 --> 00:04:46,560
സ്വാദിഷ്ടമായ ഭക്ഷണപാനീയങ്ങളാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

45
00:04:50,640 --> 00:04:52,220
കൊള്ളാം, അത് നിങ്ങളുടെ വായിലുണ്ട്.

46
00:04:53,260 --> 00:04:54,800
ഞാൻ അല്പം മദ്യപിച്ചു.

47
00:04:56,200 --> 00:04:58,480
ഞാനും അല്പം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

48
00:05:00,520 --> 00:05:02,440
ഞാൻ ടീച്ചറെ ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കാം.

49
00:05:18,410 --> 00:05:19,770
ഹലോ, ഹലോ?

50
00:05:21,990 --> 00:05:23,190
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണോ?

51
00:05:26,390 --> 00:05:27,630
നിങ്ങൾ എത്ര മണിക്ക് വരുമെന്ന് കരുതുന്നു?

52
00:05:29,390 --> 00:05:30,390
ഏയ്, ഇതുവരെ ഇല്ലേ?

53
00:05:32,150 --> 00:05:33,890
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

54
00:05:34,630 --> 00:05:35,930
ശരി, ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

55
00:05:36,950 --> 00:05:38,890
അതെ, പിന്നെ കാണാം.

56
00:05:41,550 --> 00:05:43,150
അതിന് ഇനിയും സമയമെടുക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

57
00:05:44,610 --> 00:05:46,950
എങ്കിൽ നമുക്ക് കുറച്ചുകൂടി പാനീയങ്ങൾ കഴിച്ച് കാത്തിരിക്കാം.

58
00:05:47,760 --> 00:05:54,580
എന്നാൽ മറ്റൊരവസരത്തിന് ഇനിയും സമയമുണ്ട്.

59
00:05:54,580 --> 00:06:01,540
എങ്കിൽ, ദയവായി എൻ്റെ വാക്ക് സ്വീകരിക്കുക, നമുക്ക് വീണ്ടും ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം.

60
00:06:01,540 --> 00:06:05,960
നമുക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം

61
00:06:05,960 --> 00:06:13,540
എഹ്

62
00:06:13,540 --> 00:06:17,880
യുയി-ചാനുമായി ചന്ദ്രനെതിരെ മിസ്റ്റർ ഷിറോയിറ്റ എത്രമാത്രം പ്രതിരോധിച്ചു?
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യണോ?

63
00:06:18,180 --> 00:06:21,640
ഉം, ഏകദേശം ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ.

64
00:06:23,880 --> 00:06:26,940
ഇത് അൽപ്പം ചെറുതല്ലേ?

65
00:06:27,700 --> 00:06:29,820
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണെങ്കിലും. എന്ത്?

66
00:06:30,640 --> 00:06:37,460
ഈ അവസരത്തിൽ ഞാൻ വാചാലനാകും, പക്ഷേ യുവി...
അതൊരു രഹസ്യമാണ്.

67
00:06:38,160 --> 00:06:39,460
അതെ, ഞാൻ അത് രഹസ്യമായി ചെയ്യും.

68
00:06:41,080 --> 00:06:44,520
അപ്പോൾ, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ട്.

69
00:06:45,659 --> 00:06:48,220
എന്നിരുന്നാലും, യുവി തികച്ചും ശാന്തനായിരുന്നു.

70
00:06:49,460 --> 00:06:52,560
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. അവൻ പറഞ്ഞു.

71
00:06:56,480 --> 00:07:01,240
റിയാക്കോ-സാൻ, നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, ഹിരോക്ക-സാൻ, ഞാൻ നിന്നോട് അനുസരണയുള്ളവനാണ്.
അല്ലേ?

72
00:07:02,540 --> 00:07:04,280
ശരി, അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

73
00:07:05,620 --> 00:07:12,380
ഞാനും ഭർത്താവും ജീവിതത്തിൽ ഒട്ടും അതൃപ്തരല്ല. ദയയുള്ള
കൂടാതെ, എൻ്റെ വരുമാനം സ്ഥിരമാണ്.

74
00:07:13,280 --> 00:07:20,140
എന്നാൽ സെക്‌സിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്നാൽ സെക്‌സിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ അത് തികച്ചും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
മു ത്സു

75
00:07:20,140 --> 00:07:27,060
താങ്കൾ പറഞ്ഞതിൽ താങ്കൾക്ക് അതൃപ്തി തോന്നിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
ഇല്ല, ഇല്ല.

76
00:07:27,060 --> 00:07:34,040
ഇല്ല, അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല.യുയിക്കും റബ്ബർ ഇഷ്ടമല്ല.
ഉണ്ട്

77
00:07:34,040 --> 00:07:38,380
ഗൗരവമായി, എനിക്ക് റബ്ബർ ആവശ്യമില്ല.

78
00:07:38,380 --> 00:07:43,200
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സാമ്യമുള്ളവനാണ്.

79
00:19:07,470 --> 00:19:13,430
ശരി, ഞാനും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.അതെ.

80
00:19:13,430 --> 00:19:19,950
ഇന്ന് എൻ്റെ ഭർത്താവ് പറയുന്നു അവൻ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല.

81
00:19:19,950 --> 00:19:23,050
എനിക്കും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം.

82
00:19:59,240 --> 00:20:04,820
എനിക്ക് കുട്ടികളെ ഇഷ്ടമല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

83
00:20:04,820 --> 00:20:11,700
കൂടാതെ, ഞാൻ ഇന്ന് ജോലിയിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിതനാണ്.

84
00:20:11,700 --> 00:20:15,580
ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

85
00:22:34,670 --> 00:22:41,650
ഇത്തരമൊരു സമയത്ത് ഇങ്ങനെയൊരു സ്വാർത്ഥത പറഞ്ഞതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
പൂർണ്ണമായും ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുക

86
00:22:41,650 --> 00:22:46,150
എനിക്ക് യുയി-ചാൻ ഇല്ലായിരുന്നു.

87
00:23:18,519 --> 00:23:21,320
ഓയാ

88
00:23:21,320 --> 00:23:32,720
എസ്

89
00:23:32,720 --> 00:23:35,340
എം.ഐ

90
00:34:48,840 --> 00:34:49,840
വളരെ നന്ദി.

91
00:35:56,040 --> 00:35:57,040
വരെ അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

92
01:03:59,700 --> 01:04:06,640
ഇന്നാണ് അവസാനമെന്ന് കരുതിയാൽ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
എനിക്ക് ഒരു ബന്ധമുണ്ട്

93
01:04:06,640 --> 01:04:12,940
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പുതിയ കാര്യങ്ങളിൽ ഇത്ര ആവേശം കാണിക്കുന്നത്?
നിന്നല്ല

94
01:04:12,940 --> 01:04:19,940
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്യുന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അത് അനാവശ്യമാണ്.
എനിക്ക് ആവേശം അടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

95
01:04:19,940 --> 01:04:20,940
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

96
01:05:14,350 --> 01:05:20,890
നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് എന്നിലേക്ക് റോ ആയി പ്രവേശിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

97
01:21:24,580 --> 01:21:27,060
ഇത് മിസ്റ്റർ ഷിറൈഷി ആണെന്ന് പറയൂ.

98
01:41:12,650 --> 01:41:19,010
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് കുടുംബമാണ് പ്രധാനം.
അതുകൊണ്ട്

99
01:41:19,010 --> 01:41:25,450
എൻ്റെ കുടുംബം എനിക്കും പ്രധാനമാണ്, പക്ഷേ ആരും കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

100
01:41:25,450 --> 01:41:32,290
ഈ ബന്ധം തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

101
01:41:32,290 --> 01:41:38,150
എനിക്ക് കുറച്ച് പണമുണ്ട്, പക്ഷേ പിടിക്കപ്പെടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഹേയ്

102
01:41:48,620 --> 01:41:52,040
മിസ്റ്റർ ഷിറോയിറ്റ, ഭാവിയിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.